கண்ணபுரத்தென் கருமணியே !
அருளியவர்: குலசேகர ஆழ்வார்
திவ்ய தேசம்:
திருக்கண்ணபுரம்
பாசுர எண்: 719
பெருமாள் திருமொழி
: 8
மன்னுபுகழ்க் கௌசலைதன் மணிவியிறு வாய்த்தவனே !
தென்னிலங்கைக் கோன்முடிகள் சிந்துவித்தாய் ! செம்பொன்சேர்
கன்னிநன்மா மதிள்புடைசூழ் கண்ணபுரத்தென் கருமணியே !
என்னுடைய இன்னமுதே ! இராகவனே ! தாலேலோ.
(பெருமாள் திருமொழி - 8.1)
மன்னு புகழ்க் கௌசலை தன் மணிவியிறு வாய்த்தவனே !
தென் இலங்கைக் கோன் முடிகள் சிந்துவித்தாய் ! செம்பொன்சேர்
கன்னி நன் மா மதிள் புடைசூழ் கண்ணபுரத்து என் கருமணியே !
என்னுடைய இன்னமுதே ! இராகவனே ! தாலேலோ.
(பெருமாள் திருமொழி - 8.1)
mannu pugazh kausalai than maNi vayiRu vaaiththavane
then ilangai kOn mudigaL sindhuviththaai ! sempon Ser
kanni nan maa madhil pudai soozh kaNNapuraththu en karumaNiye !
ennudaiya innamudhe ! raagavane ! thaalelo.
(perumal thirumozhi - 8.1)
My dark-gem Lord of Kannapuram, surrounded by high stone walls inlaid with gold ! As Rama, you severed the heads of Lanka's king Ravana ! You are the jewel of the precious womb of the world famous Kousalya. Sleep, my sweet child Raghava, Talelo !
[பொருள்]
"சர்வேசுவரனை மகனாகப் பெற்றாள்" என்ற நிலைத்த புகழினைப் பெற்ற ஸ்ரீகௌசல்யாருடைய திருவயிற்றில் அவதாரம் செய்தவனே ! தெற்கே உள்ள இலங்கையின் தலைவனான இராவணனின் தலைகளை பாணங்களாலே சிதறச் செய்து, அவதார காரியத்தை முடித்தவனே ! சிறப்பான பொன்னால் வேயப்பட்ட, என்றும் பார்வைக்கு புதிதாகவும் அழகாகவும் உள்ள, பெரிய மதிள்களால் சூழப்பெற்ற திருக்கண்ணபுர திவ்ய தேசத்தில் எழுந்தருளியுள்ள என் கண்மணியே ! என்றும் எனக்கு இனிமையான அமுதமான என் ஸ்ரீ ராமனே ! தாலேலோ !
Get in touch
தொடர்பு கொள்ள
Dear Reader,
To contact us please drop an e-mail to any one of the e-mail addresses mentioned below.
meeradevotees@gmail.com
radha.services@gmail.com
ramanujaservices@gmail.com