[பொருள்]

தாய் யசோதையிடம் இனிய மாயம் செய்து, சிறு தாம்புக் கயிற்றால் தம்மை கட்டிவிட சம்மதித்த கண்ணபிரான் என் அப்பன் என்றால், அவனை விடவும் எனக்கு இனியவர் ஒருவர் இருக்கிறார். அவர் தெற்கில் உள்ள ஆழ்வார் திருநகரியில் அவதரித்த நம்மாழ்வார் ஆவார். "தென் குருகூர் நம்பி" என்று அவர் பெயரைச் சொல்வது எனக்கு பேரின்பம். பெயரைச் சொல்லும் பொழுதே என் நாவில் அமுதம் ஊறும். [மதுரகவி ஆழ்வார், பெருமாளை விட நம்மாழ்வாரிடம் அதிக ஈடுபாடு கொண்டவர்.]

(சொற்பொருள்)

கண்ணி - கயிறு

பெருமாயன் - கண்ணபிரான், திருமால்

நண்ணி - சேர்ந்து, கிட்டே சென்று

நம்பி - விஷ்ணுவை அர்ச்சிப்பவன் (மதுரை தமிழ் பேரகராதி)

அண்ணி - (நாமம்) கிடைத்த அளவில், அருகே போய்.